(click to enlarge)
Take Out With Full Credits & Do Not HotLink
Showing posts with label purchase. Show all posts
Showing posts with label purchase. Show all posts
Thursday, March 10, 2011
Monday, February 21, 2011
[INFO] 110220 HnB Company Official Announcement - Purchase Information for Overseas Customers
Greetings to everyone! This is HnB Company!
Finally PiroPiro can be purchased from ALL around the WORLD! Ta-da!!!
Our homepage will be renewed in March. After the renewal, there will be a notice board specially for our overseas customers to purchase our products. Meanwhile, please purchase our product via e-mail.
If you want to place an order, please include the following information in your e-mail:
1. Name of depositor
2. Name of receiver (name of the person who will receive the product)
3. Address of receiver (Country name & detail address information)
4. Contact number
After sending us the e-mail with the above information, we will reply you about the total purchasing price (including shipping fee). Afterwards, you may deposit the correct amount. (Notice: Please ensure that you include the overseas handling charge at your bank. For details about the handling charge, please enquire your local bank.)
This is our bank deposit detail:
Name of bank: Woori Bank
Bank deposit name: 김기범 (HnBcompany)
Bank deposit number: 1005-901-769186
Our product will be sent to you in a BOX.
Maximum limitation per BOX:
1 Box = 1 PiroPiro face cushion + 2 PiroPiro neck cushions
or
1 Box = 6 PiroPiro neck cushions
1 Box = 6 PiroPiro neck cushions
*For example: 3 PiroPiro face cushions + 2 PiroPiro neck cushions
= 3 BOXes required
**For customers who purchase 100 products or more, we offer you a 10% product discount.
That's it and that's all! Thank you very much. Have a nice PiroPiro day!^^ God Bless!
(-translation: XanderPiro! LOL~)
Credits: kissmeukiss + piropiro.co.kr
Take Out With Full Credits & Do Not HotLink
Sunday, February 20, 2011
[NEWS] 110219 SS501's Hyungjoon and U-Kiss' Kibum to sell "Piro Piro" cushions worldwide
As previously reported, siblings SS501’s Hyungjoon and U-Kiss’ Kibum are quite the entrepreneurs, developing their own line of cute, comfortable pillow cushions known as "Piro Piro" through their HnB Company.
HnB Company recently updated its website, informing fans that "Piro Piro" will be made available internationally. "In March, once the PiroPiro website has been upgrated, domestic and overseas orders can be done via the message board. Meanwhile, orders will be accepted via e-mail."
According to the website, international orders will ship for 15,000 KRW (approximately 13.50 USD) a box, which can hold up to one face cushion and two neck pillows, or up to six neck pillows.
Those who wish to purchase a "Piro Piro" should send an email indicating the buyer's name, recipient's name, shipping address, and preferred methods of contact. In addition, HnB Company asks that those who are interested in purchasing please include the current exchange rate.
Are you interested in a "Piro Piro" pillow?
Credits: kissmeukiss + Koreaboo
Take Out With Full Credits & Do Not HotLink
[TRANS] 110218 HnB Company Official Announcement - Ways to Purchase Piro Piro from Overseas
Hello
This is HnB Company.
Finally PiroPiro is now able to be purchased worldwide!! Bbabam~!
In March, once PiroPiro website has been upgraded, local or overseas orders can be done via the message board.
Meanwhile, orders can be accepted via E-Mail.
International shipping cost will approximately be 1 box = 15,000 won
E-mail:
1. Name of Payee
2. Name of recipient
This is HnB Company.
Finally PiroPiro is now able to be purchased worldwide!! Bbabam~!
In March, once PiroPiro website has been upgraded, local or overseas orders can be done via the message board.
Meanwhile, orders can be accepted via E-Mail.
International shipping cost will approximately be 1 box = 15,000 won
E-mail:
1. Name of Payee
2. Name of recipient
3. Intended shipping country and address
4. Contact means
Provide the above information and we will advice on the specific shipping details.
Product cost and shipping cost can then be paid and transferred together.
(The maximum capacity of 1 box is for 1 face cushion and 2 neck pillows)
(If orders only consist of neck pillows, the box can contain a maximum of 6 pillows)
Please deposit the payment according to the country’s current exchange rate in order to match the equivalent of the cost in South Korean won.
Now there are already many who have made deposit according to their own exchange rate and has not matched the right payment amount. (We’ll have to contact them separately ^^)
Hope that you will show lots of support ^^ Translation of this text will be uploaded later
PiroPiro~!!!
PS: For your info, email address of HnB Company: HnBcompany@hanmail.net
4. Contact means
Provide the above information and we will advice on the specific shipping details.
Product cost and shipping cost can then be paid and transferred together.
(The maximum capacity of 1 box is for 1 face cushion and 2 neck pillows)
(If orders only consist of neck pillows, the box can contain a maximum of 6 pillows)
Please deposit the payment according to the country’s current exchange rate in order to match the equivalent of the cost in South Korean won.
Now there are already many who have made deposit according to their own exchange rate and has not matched the right payment amount. (We’ll have to contact them separately ^^)
Hope that you will show lots of support ^^ Translation of this text will be uploaded later
PiroPiro~!!!
PS: For your info, email address of HnB Company: HnBcompany@hanmail.net
Credits: kissmeukiss + piropiro.co.kr (source) + kimhyungjun.net (translation) + Quainte501.com + rocketboxx.net
Take Out With Full Credits & Do Not HotLink
Subscribe to:
Posts (Atom)