Thursday, April 1, 2010

빙글뱅글 Round and Round

빙글뱅글 Round and Round

KOREAN

Are you ready
u u u u-kiss
brave sound brave sound

빙글뱅글빙글뱅글 빙글뱅글빙글뱅글
빙글뱅글빙글뱅글 빙글뱅글빙글뱅글

홧김에 뱉은 말이 요런 꼴이 됐어
이제 와 후회해도 미친 소린 걸
너와 나 이런 날이 올 줄은 몰랐어
I wanna see you girl 돌아와 제발

나를 떠나가서 너만 잘 살아
뭣 같은 상황이야 난 정말 지쳤어
전화 한 통 조차 하지 않는 너
넌 못 됐 어
내 머린 빙글빙글

날 떠나가지 말라 했잖아
정말로 니가 필요하단 말야
I just want you baby here right now now now
사랑하고 있단 말야

빙글뱅글빙글뱅글 (니 주위를) 빙글뱅글빙글뱅글
빙글뱅글빙글뱅글 (오늘도) 빙글뱅글빙글뱅글

난 니 주위를 맴돌아 빙글빙글
너만이 날 만족시켜 You make me tingle tingle
넌 내 삶의 bingo 커져버렸던 내 ego
때문에 난 너를 잃어 넌 미로 속의 girl

째깍째깍 째깍째깍 시간은 흘러가고
오 도대체 알 수 없어 너의 마음을
생글생글 생글생글 미소 짓던 너
어디로 갔니 나 못 찾겠다 girl

나를 떠나가서 너만 잘 살아
뭣 같은 상황이야 난 정말 지쳤어
전화 한 통 조차 하지 않는 너
넌 못 됐 어
어젯 밤 뭐했어 오오

날 떠나가지 말라 했잖아
정말로 니가 필요하단 말야
I just want you baby here right now now now
사랑하고 있단 말야

빙글뱅글빙글뱅글 (니 주위를) 빙글뱅글빙글뱅글
빙글뱅글빙글뱅글 (오늘도) 빙글뱅글빙글뱅글

I just want you
넌 아직도 사랑하잖아
내겐 너 뿐이란거 잘 알고 있잖아
지울 수 없단 걸 You are the only one
제발 날 떠나지마

빙글뱅글빙글뱅글 (빙글빙글) 빙글뱅글빙글뱅글
빙글뱅글빙글뱅글 (빙글빙글) 빙글뱅글빙글뱅글
니 주위를 난 오늘도


ROMANISATION

Are you ready
u u u u-kiss
brave sound brave sound

bingeul bingeul bingeul bingeul x2
bingeul bingeul bingeul bingeul x2
hwat gim-eh baet-eun mal-ee yo reon ggol-ee dweh-sseo

ee jeh wa hoo hweh hae do mi-chin so-rin girl
neo wa na ee reon nal-ee eol jool-eun mol-la-sseo
I wanna see you girl dol-ra-wa cheh bal

na reul ddeo na ga seo neo man jal sal-ah
meot gat-eun sang hwang ee-yah nan jeong mal ji chyeo-sseo
jeon hwa han tong jo cha ha ji an neun neo
neon mot-dweh-sseo
nae meo-rin bingeul bingeul

nal ddeo na ga ji mal-ah haet jan-ah
jeong mal roh ni ga pil-yo ha dan mal-yah
I just want you baby here right now now now
sarang ha go eet dan mal-yah

bingeul bingeul bingeul bingeul (ni joo wi reul) bingeul bingeul bingeul bingeul
bingeul bingeul bingeul bingeul (oh neul doh) bingeul bingeul bingeul bingeul

nan ni joo wi reul maem dol-ah bingeul bingeul
neo man ee nal man jok si kyeo You make me tingle tingle
neon nae sal-meh bingo keo jyeo beo ryeot deon nae ego
ddeh moon eh nan neo reul eel-reo neon miro so-geh girl

jjae ggak jjae ggak jjae ggak jjae ggak si-gan eun heul-reo ga go
oh doh dae cheh al-soo eob-seo neo eui ma-eum eul
saeng geul saeng geul saeng geul saeng geul mi-so jit-deon neo
eo-di roh gat-ni na mot chat-geht-da girl

na reul ddeo na ga seo neo man jal sal-ah
meot gat-eun sang hwang ee-yah nan jeong mal ji chyeo-sseo
jeon hwa han tong jo cha ha ji an-neun neo
neon mot-dweh-sseo
eo jet bam meo hae-sseo oh oh

nal ddeo na ga ji mal-ah haet-jan-ah
jeong mal roh ni ga pil-yo ha dan mal-yah
I just want you baby here right now now now
sarang ha go eet-dan mal-yah

bingeul bingeul bingeul bingeul (ni joo wi reul) bingeul bingeul bingeul bingeul
bingeul bingeul bingeul bingeul (oh neul doh) bingeul bingeul bingeul bingeul

I just want yo
neon ah jik-doh sarang ha jan-ah
nae gen neo bbeun ee ran geo jal al-go eet-jan-ah
ji-ool soo eob dan geol You are the only one
jeh-bal nal ddeo na ji ma

bingeul bingeul bingeul bingeul (bingeul bingeul) bingeul bingeul bingeul bingeul
bingeul bingeul bingeul bingeul (bingeul bingeul) bingeul bingeul bingeul bingeul
ni joo wi reul nan oh-neul doh


TRANSLATION

Are you ready
u u u u-kiss
brave sound brave sound

Round and round and round and round. Round and round and round and round.
Round and round and round and round. Round and round and round and round.

It was all words said out of anger.
Even though I regret now, I was crazy, girl.
I never thought you and I would have such a day
I wanna see you girl, come back, please.

Now that you have left me, only you are living well
What kind of situation is this, I'm really exhausted
Not even a phone call from you
You're. So. Mean.
My head is spinning spinning.

Don't leave me
I definitely need you
I just want you baby here right now now now
I love you

Round and round and round and round (Around you) Round and round and round and round.
Round and round and round and round (Today, too) Round and round and round and round.

I'm spinning all around you
Only you can make me satisfied. You make me tingle tingle.
You are my life's bingo. To throw it away for you, my ego.
Because I'm lost in the maze that you are, girl.

Tick tock tick tock tick tock tick tock, time passes by
Oh your heart which I cannot understand at all
Smile smile smile smile, the smiling you
Where did you go I cannot find you girl

Now that you have left me, only you are living well
What kind of situation is this, I'm really exhausted
Not even a phone call from you
You're. So. Mean.
What did you do last night, oh oh.

Don't leave me
I definitely need you
I just want you baby here right now now now
I love you

Round and round and round and round (Around you) Round and round and round and round.
Round and round and round and round (Today, too) Round and round and round and round.

I just want you
I still love you
Only you know me this well
Indispensable girl, you are the only one.
Please don't leave me

Round and round and round and round (Around you) Round and round and round and round.
Round and round and round and round (Today, too) Round and round and round and round.

All around you, today too.

Credits: UKISSME.SG

No comments:

Post a Comment