안녕하세요 수현입니다~~~
Hello it's Soohyun~~~
태국 가기전에 시간이 남아서 라운지에서 글을쓰네용 ㅎㅎㅎ
I have a bit of time before leaving for Thailand so I'm writing this from the lounge ㅎㅎㅎ
이마트에서 싸인회 정말하고싶었는데
We really wanted to do the signing event at E-mart
정말 위험한상황이었거든요 ,,,,ㅠㅠ
But it was really a dangerous situation ,,, ㅠㅠ
그리구 우리쪽에서 경호원 붙혀달라고 요구했는데
And although we had a bodyguard on our side
그쪽에서 괜찮다고 했는데 이런현상이 일어났네요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
And the other side seemed fine, such a situation arised ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
아무튼 죄송하구 너무너무 아쉬워요 ㅎㅎ
Anyway I'm sorry and it's really really a pity ㅎㅎ
다음번에 사인회할땐 질서정렬하게 기쁘게 사인회 했으면 좋겠어요 ㅎ
During our next fansign, I hope we can have an orderly and happy one ㅎ
우 리 태국에서 멋지게 공연잘하고 올테니깐 기다려주세요 ^^
We will be back after putting up a good performance in Thailand, so wait for us ^^
그리고 해외팬여러분들 항상 응원해주셔서 감사합니다^^
And to our overseas fans, thank you for always cheering for us ^^
사랑해요 진짜루~~~
I love you, really~~~
바 이바이 뿅 ㅎ
Byebye byong ㅎ
Credits: u-kiss.co.kr + ukissme.SG (Translations)
so thats why i didn't see photos for the JOFF Fansign event at E-mart yesterday... it was stopped because fans went wild~
No comments:
Post a Comment