Sunday, October 10, 2010

[LYRICS] Light It Up - Kor | Rom | Trans

Light It Up

KOREAN Hangul

Verse 1)
웃기자마 다시해 나 없는 사랑 따윈 인정 못해
(다 처음으로 다시 또 처음으로)
날 막지마 절대로 널 향해 뛰는 나를 누가멈춰
(다 처음으로 다시 또 처음으로)

B Part 1)
Said I (No x5) 몇 번을 다짐해 봐도 I mean (No x5)
지우고 지우려 해도 어쩔 수 없어 난 너를 향해 달려가

Chorus)
Light It Up 꺼진 내 사랑을 다시 불태워
Light It Up 멈춘 내 심장을 다시 일깨워
Light It Up x5 Light It Up x5

Light It Up 안될 것도 없어 다시 부딪혀
Up and down, round and round, 계속 너만 맴돌아
Light It Up x5 Light It Up x5

Verse 2)
집어치워 넌 다시 내게로 언젠가 돌아올 테니
My heart goes Boom x6 And it goes like this

B Part 1)
Said I (No x5) 몇 번을 다짐해 봐도 I mean (No x5)
지우고 지우려 해도 어쩔 수 없어 난 너를 향해 달려가

Chorus)
Light It Up 꺼진 내 사랑을 다시 불태워
Light It Up 멈춘 내 심장을 다시 일깨워
Light It Up x5 Light It Up x5

Light It Up 안될 것도 없어 다시 부딪혀
Up and down, round and round, 계속 너만 맴돌아
Light It Up x5 Light It Up x5

Rap)
똑같이 반복되지 바보같은 게임이 왜 이리 날 잡고 쥐어짜낸 눈물 끝에 젖는 매일이
다시 반복 Play, 같음 Place, 다른 days 다시 돌아가, like time is now 예전으로 나, 일어나
그를 바라보며 미소 짓는 너의 예쁜 미소가 내게 돌아와 줄 꺼라고 믿고 있어 나는 또 속아

I'm going Down, Down it goes Round&Round
이제는 참지 않아 이 모든걸 Stop, stop!

Chorus)
Light It Up 꺼진 내 사랑을 다시 불태워
Light It Up 멈춘 내 심장을 다시 일깨워
Light It Up x5 Light It Up x5

Light It Up 안될것도 없어 다시 부딧혀
Up and down, round and round, 계속 너만 맴돌아
Light It Up x5 Light It Up x5


ROMANISATION

Verse 1)
woot gi ji ma da si hae na eob neun sa rang dda win in jung mot hae
(da cheo eum eu ro da si ddo cheo eum eu ro)
nul mak ji ma jeol dae ro neol hyang hae ddwi neun na reul nu ga mom chwuo
(da cheo eum eu ro da si ddo cheo eum eu ro)

B Part 1)
Said I (No x5) myut beon eul da jim hae bwa do I mean (No x5)
ji woo go ji woo ryuh hae do eo jjeol su eob seo nan neo reul hyang hae dal ryeo ga

Chorus)
Light It Up ggeo jin nae sa rang eul da si bul tae weo
Light It Up mom chun nae shim jang eul da si il ggae weo
Light It Up x5 Light It Up x5

Light It Up an dwel geot do eob seo da si bu dit hyeo
Up and down, round and round, kye sok neo man maem dol-ah
Light It Up x5 Light It Up x5

Verse 2)
jib eo chi weo neon da si nae geh ro eon jen ga dol-ah wol te ni
My heart goes Boom x6 And it goes like this

B Part 1)
Said I (No x5) myut beon eul da jim hae bwa do I mean (No x5)
ji woo go ji woo ryuh hae do eo jjeol su eob seo nan neo reul hyang hae dal ryeo ga

Chorus)
Light It Up ggeo jin nae sa rang eul da si bul tae weo
Light It Up mom chun nae shim jang eul da si il ggae weo
Light It Up x5 Light It Up x5

Light It Up an dwel geot do eob seo da si bu dit hyeo
Up and down, round and round, kye sok neo man maem dol-ah
Light It Up x5 Light It Up x5

Rap)
ddok gat-chi ban bok dweh ji ba bo gat-eun geh-im ee wae ee ra nal jab go jwi eo jja naen nun mool ggeut-eh jeot neun mae il ee
da si ban bok Play, gat-eun Place, da-reun days da si dol-ah ga, like time is now yeh jeon eu ro na, ee-reo na
geu reul ba ra bo myo mi so jit neun neo eui yeh bbeun mi so ga nae geh dol-ah wa jul ggeo ra go mit go ee-seo na neun ddo sok-ah

I'm going Down, Down it goes Round&Round
ee jeh neun cham ji an-ah ee mo deun geol Stop, stop!

Chorus)
Light It Up ggeo jin nae sa rang eul da si bul tae weo
Light It Up mom chun nae shim jang eul da si il ggae weo
Light It Up x5 Light It Up x5

Light It Up an dwel geot do eob seo da si bu dit hyeo
Up and down, round and round, kye sok neo man maem dol-ah
Light It Up x5 Light It Up x5


TRANSLATION
Verse 1)
Don't laugh, do it again. I cannot accept a love without me.
(Like the first time, let's do it like the first time again)
Don't stop me, nobody can stop me from running to you.
(Like the first time, let's do it like the first time again)

B Part 1)
Said I (No x5) no matter how I resolve not to
I mean (No x5) even if I erase you again and again
I can't help but run to you

Chorus)
Light It Up, light up my extinguished love again
Light It Up, awaken my heart that has stopped
Light It Up x5 Light It Up x5

Light It Up, nothing is impossible, hit it again
Up and down, round and round, always around you
Light It Up x5 Light It Up x5

Verse 2)
Enough of this, you'll come back to me again one day
My heart goes Boom x6 And it goes like this

B Part 1)
Said I (No x5) no matter how I resolve not to
I mean (No x5) even if I erase you again and again
I can't help but run to you

Chorus)
Light It Up, light up my extinguished love again
Light It Up, awaken my heart that has stopped
Light It Up x5 Light It Up x5

Light It Up, nothing is impossible, hit it again
Up and down, round and round, always around you
Light It Up x5 Light It Up x5

Rap)
The same thing again and again, a stupid game, why?
Days drenched with tears you squeeze out of me
Repeat again play, the same place,different days.
Come back again, the time is now.
My old self, wake up.

The smile looking at him is your pretty smile
I'm fooled again, believing you will come back to me

I'm going down, down it goes round and round
I cannot take it anymore, everything stop, stop!

Chorus)
Light It Up, light up my extinguished love again
Light It Up, awaken my heart that has stopped
Light It Up x5 Light It Up x5

Light It Up, nothing is impossible, hit it again
Up and down, round and round, always around you
Light It Up x5 Light It Up x5

Credits:Ukissme.SG (Trans + Roman) + Official Cafe(Kor)
Shared By: kissmeukiss

1 comment:

  1. wow.. nice..!!
    now,, i can note this and like this.. ^^
    thanks for sharing

    ReplyDelete